尊敬的庆山书记、张部长、孟书记；尊敬的葛老师、龙老师，以及各位老师、同仁和朋友，
首先，请允许我对南开大学各位领导批准我辞去数学所所长的请求，表示衷心的感谢！感谢学校领导对我的理解和支持！同时也感谢各位学校领导多年来对我们数学所的一贯的关心、帮助和支持！
同时，我也深深地感谢葛墨林院士和扶磊教授，由他们担任副所长，使我这几年的所长工作有了最大的保障。扶磊管理的图书馆井井有条、保证了数学所这个重要基地的顺畅运行。而葛老师更是高瞻远瞩，在更为宽广的范围内，对数学所的发展做出了全方位的、举足轻重的贡献！
而由吕宏海老师领导的行政队伍，一如既往地在数学所这几年的发展中，兢兢业业、辛勤工作，出色地完成了一系列艰巨的任务。在此我也对各位行政工作人员，包括嘉园的工作人员，表示我衷心的感谢！
我还要特别感谢尊敬的胡国定先生，是他代表陈先生给中央领导写信，才最终促成了省身楼的建造。也是由于胡先生的努力，江泽民同志欣然第二次视察南开数学所，题写了“陈省身数学研究所”的墨宝，从而使我们所由“南开数学研究所”更名为“陈省身数学研究所”成为可能。
随着岁月的不断流逝，我越来越感到，在胡先生、葛老师这样的老一辈学者身上所体现出来的高尚情怀和宽广胸怀，值得我等后辈永久的学习。
当然我也深深地怀念我们大家敬爱的陈先生。没有陈先生在天之灵的关照，我根本不可能在所长位置上坚持到现在。我只盼望我的“守孝三年”没有让陈先生失望。
最后，我非常非常地感谢龙以明院士。龙老师不仅对数学所过去的发展有着长期的，重要的贡献，而且在目前这个数学所新的发展阶段即将开始的时候，能够最后答应出任数学所所长，不仅是对我个人的支持，同时也使得我们所的进一步发展有了可靠的保证。
愿我们大家紧密团结，在学校各级领导的关心、支持下，在龙老师的卓越领导下，为把陈省身数学研究所建设成国内外的重要数学基地而努力奋斗！
谢谢大家！